« LA LUMIERE ET L’OUBLI – SERGE MESTRE | Page d'accueil | LA VAINE ATTENTE – NADEEM ASLAM »

08.11.2009

VIE PRIVEE (The Philadelphia story) Philipp Barry – Théâtre Antoine

A l’origine, une pièce de théâtre de Philip Barry (The Philadelphia story), qui fut adaptée à l’écran par George Cukor en 1940 vieprivee.jpg(titre français : Indiscrétions) : nous sommes à Philadelphie et Tracy Lord, jeune femme issue de la haute société va se remarier avec un jeune loup du monde des affaires. Son ex-mari, Dexter, fait irruption la veille du mariage, accompagné de deux journalistes venus chercher le scoop et les révélations sur cette famille bien en vue et ce mariage mondain. Le chassé croisé amoureux va pouvoir commencer…

 


Et l’ennui aussi.

 

Bon sang mais quel ennui….

 

Je n’aime pas dire du mal du théâtre, ça me fait en général trop mal au cœur et pour les comédiens qui se donnent du mal, et pour la situation du théâtre en général qui peine à remplir ses salles. Mais bon… comment dire… hier, nous étions quatre et avons tous ressenti la même chose.

 

Vie privée est une comédie romantique, une pièce enlevée où des personnages aux caractères tranchés s’affrontent dans un marivaudage léger, une comédie de mœurs amusante, doublée d’une gentille satyre de la bonne société de Philadelphie.

 

Ici, malheureusement, la plupart des comédiens passent totalement à coté de les personnages, à commencer par celle qui doit mener le jeu et entraîner les autres comédiens avec elle : Anne Brochet. Anne Brochet joue à coté, au dessus, au dessous de son personnage, mais jamais dans. Les répliques fusent avec un temps de retard, une seconde souvent mais une seconde de brochet.jpgtrop toujours : rythme cassé, humour fichu en l’air, elle a l’air d’avoir avalé un sédatif une heure avant : on est loin du personnage endiablé et sarcastique auquel on s’attendait. Aucune subtilité de jeu, on ne comprend même pas l’évolution du personnage et de ses sentiments amoureux, on se contente d’observer la dame qui elle-même se contente d’enfiler les répliques sans s’amuser le moins du monde.

 

 

vincetelli.jpg

Les autres comédiens sont plus ou moins dans la même veine : François Vincentelli dans le rôle de Dexter se contente de ressembler à George Clooney (à défaut de Cary Grant), il n’a jamais l’air amoureux ni manipulateur, son personnage n’a aucun relief. Même chose pour Samuel Jouy dans le rôle du futur mari (George), voire pire, il donne à son personnage un coté niaiseux irritant pas du tout crédible. Tous jouent de leur coté, sans aucune complicité, sans cette osmose entre personnages que le théâtre doit offrir, donner. Est-ce une distribution ratée, une direction d’acteur hasardeuse ? Sans doute un peu des deux.

 

 

 

 

 

 

 

boisselier.jpgLe seul à sortir du lot est Julien Boisselier dans le rôle de Macauley Connor, qui donne plus de profondeur à son personnage, plus d’étoffe et surtout lui offre une réelle évolution, et dans les sentiments, et dans les attitudes. Mais, entouré de comédiens autant amorphes qu’inutiles, on le sent parfois perdu et un peu seul. Il fait ce qu’il peut mais, aussi mal entouré, n’arrive pas à sauver la pièce. C’est bien dommage car lui seul sort à peu près du lot. Un comédien que je retournerai certainement voir dans une autre pièce.

 

La mise en scène est plate, linéaire, lente, elle manque de ce rythme trépidant que l’on était en droit d’attendre, les acteurs se contentent parfois d’attendre le dos tourné aux spectateurs que les autres aient fini de dire leurs répliques. Les gifles n'ont pas l'air de gifles, les mains s'arrêtent avant même de toucher la joue (bon sang, mais s'il le faut, tapez pour de bon, mince alors !).

Quant aux décors, des colonnes blanches en avant scène, des murs blancs occupent trop l’espace, ils manquent de couleurs (alors que le fond de scène est assez joli) et gâchent la perspective.1965_1.jpg

 

 

 

Vous l’aurez compris, je n’ai pas du tout aimé « Vie privée ». Je m’y suis ennuyée dès les premières minutes. Pourtant, la pièce d’origine fut un triomphe à Broadway, le film de George Cukor lui donnant deux ans plus tard la renommée qu’elle méritait.

 

Alors, une fois n’est pas coutume, préférons les salles obscures et les vieilles comédies en noir et blanc, allumons nos DVD, préparons nous un café (ou thé ou chocolat chaud, c’est selon !), une assiette de biscuits en vive le dimanche cocooning, en regardant Indiscrétions (Phildelphia story) de George Cukor, dont Mo nous avait parlé !

 

 

Vive privée

Théâtre Antoine

14 bd de Strasbourg Paris 10

Jusqu’au 14 novembre 2009

(crédit photos Pure people.com)

Commentaires

Quel dommage ! je me souviens du film que j'avais adoré. Tiens je chercherais bien le DVD.

Ecrit par : Aifelle | 08.11.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai revu le film pas plus tard que la semaine dernière et avec beaucoup de plaisir !
Tu as dû être sacrément déçue avec cette pièce (en plus, tu as moyen d'apprécier en connaisseuse !). C'est drôle, je ne vois pas du tout Anne Brochet dans le rôle, mais peut-être est-ce parce que la seule fois où je l'ai vue au cinéma (du moins la seule fois dont je me souvienne), elle jouait un personnage plutôt effacé.

Ecrit par : Brize | 08.11.2009

Répondre à ce commentaire

@ aifelle : le film est chouette, idéal pour un bon moment au chaud:)
@ brize : je ne suis pas une "connaisseuse" ni même une pro, hein, mais j'avoue avoir parfois du mal à me laisser aller et à tout vouloir disséquer (mais, si je le fais, c'est que la pièce ne réussit pas à m'emporter, dont acte:) Quant aux comédiens, je me suis demandée s'il le casting ne s'était pas contenté de faire "coller" physiquement les acteurs parisiens aux acteurs du film : anne brochet / katherine hepburn, julien boisselier/ jame steward, françois vincentelli / cary grant.. il y avait indubitablement des "concordances" physiques... mais c'est tout. De bons acteurs différents physiquement auraient fait tout aussi bien voire encore mieux ;)

Ecrit par : amanda | 08.11.2009

Répondre à ce commentaire

Je n'ai pas vu cette pièce (qui avait pourtant attiré mon regard, à cause de Anne Brochet, que j'apprécie beaucoup, et de Julien Boisselier, déjà magnifique dans Je vais bien, ne t'en fais pas), mais je compatis entièrement à ta déception.

C'est vrai qu'il est difficile de dire du mal du théâtre quand on aime cet art, car les acteurs sont devant nous. C'est de l'art vivant, quoi ! MAis quand c'est vraiment mauvais, il faut oser le dire, et crier haut et fort sa déception. D'autant que dans le théâtre privé, les prix des places ne sont pas très modiques.

J'espère que ta prochaine expérience sera plus réussie !!!

Ecrit par : Yohan | 08.11.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai bien aimé votre critique. Comment ne pas penser à Cry Baby quand on voit le nom de Tracy Lords ;)

Ecrit par : TheCélinette | 09.11.2009

Répondre à ce commentaire

@ yohan : je te rejoins entièrement sur le prix des places, c'est souvent exagéré (même si on peut acheter sur le net à prix réduits)
@ theCélinette : bienvenue d'une part:) Je n'ai pas vu Cry baby, mais ici, il n'y a pas de "s" à Lord (il me semble que Tracy LordS a été aussi une actrice porno, non ?)

Ecrit par : amanda | 09.11.2009

Répondre à ce commentaire

quel dommage que cette déception. Cela fait un moment que je ne suis allée au théatre et je le regrette.

Ecrit par : anjelica | 09.11.2009

Répondre à ce commentaire

@ anjelica : le théâtre est une très bonne occupation, je confirme :)

Ecrit par : amanda | 09.11.2009

Répondre à ce commentaire

Mince alors ! J'aime bcp le film même s'il traverse mal le temps. Merci pour ton billet, j'aurais été facilement été tentée. Quant à Julien Boisselier c'est un acteur que j'apprécie bcp. Et quelle voix !

Ecrit par : Theoma | 11.11.2009

Répondre à ce commentaire

@ theoma : j'ai découvert Julien Boisselier à cette occasion. Et j'ai donc envie de le revoir sur scène, mieux accompagné :)

Ecrit par : amanda | 11.11.2009

Répondre à ce commentaire

Ah ben mince de flute de zut alors !!!
C'est une des 2 ou 3 pièces que j'avais envie d'aller voir cette année.
En fait, j'ai vu le film plusieurs fois (mais il y a fort longtemps !) et je n'avais pas fait le rapprochement avec cette pièce mais deux acteurs m'attiraient irrésistiblement :

- j'adore Julien Boisselier depuis longtemps, je lui trouve un charme dingue et un jeu quasi parfait dans tout ce que j'ai vu avec lui (beaucoup de choses),
- depuis la saison 2 de Clara Sheller je craque littéralement pour le beau, le splendide, le sublime, le parfait François Vincentelli qui est avec Pascal Elbé le seul acteur francophone qui me fasse à peu près autant d'effet que Keanu Reeves et Hugh Jackman (toujours pas remise depuis X-Men 2 hier soir)...

Ce que tu dis me semble d'autant plus réfrigérant que ton argumentation est solide et circonstanciée. Snif.

Ecrit par : Cécile de Quoide9 | 13.11.2009

Répondre à ce commentaire

@ cecile : en tous cas la dernière représentation a lieu demain, donc si tu changes d'avis fais le vite :) Vincentinelli, ici, est tellement dans une posture "j'imite Cary Grant et j'ai l'air de Clooney" qu'il ressemble à un Ken momifié (arff, je me trouve soudain méchante... donc je dirais qu'il a sans doute été mal dirigé ?? )

Ecrit par : amanda | 13.11.2009

Répondre à ce commentaire

Bon eh bien, je me passerai de la pièce. En revanche, je verrai volontiers le film que je ne connais pas encore. Au moins, tout n'est pas perdu :-)

Ecrit par : Isil | 16.11.2009

Répondre à ce commentaire

Bon, eh bien pas de regrets... :o)

Ecrit par : Cécile de Quoide9 | 19.11.2009

Répondre à ce commentaire

@ isil : oui, tu dois voir le film !)
@ cécile : ben oui...

Ecrit par : amanda | 20.11.2009

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire