« TOUT PEUT ARRIVER – JONATHAN TROPPER | Page d'accueil | Qui veut gagner... des livres ? »

21.11.2008

CONVERSATION AVEC CATHE

Aujourd'hui c'est Cathe qui a accepté de répondre à mes questions !

 

banniere cathe.JPG

 

A : Bonjour Cathe, tu as ouvert ton blog le 1er juillet 2005. Je sais que tu fréquentais auparavant un forum. Je ne te poserais donc pas la question rituelle du « pourquoi un blog ? »,  mais dis nous plutôt pourquoi tu participais à ce forum. Lequel ? Comment ça se passait ? Forum ? Blog ? Dis nous en un peu plus…

 

C : J’avais découvert Zazieweb en 2002, c’était le début des forums/réseaux sociaux sur Internet et j’ai bien sûr trouvé fascinant de pouvoir échanger autour de mes lectures avec des centaines de personnes partageant la même passion ! J’ai vite été assidue (pour ne pas dire accro…) et je mettais les billets de toutes mes lectures sur Zazieweb. Rapidement on repère les lecteurs qui ont les mêmes goûts que vous et des échanges se font autant sur les commentaires que sur la messagerie interne du site. Et Isabelle Aveline, l’administratrice et créatrice du site, tenait un stand chaque année au Salon du Livre donc c’était l’occasion de rencontrer des « zazienautes » ! Je crois qu’une des premières personnes que j’ai rencontrées comme cela était Michel. Et sur le site il y avait aussi Clarabel et Laure.

 


 

A : Je crois que tu lis beaucoup de littérature orientale ? Indienne en particulier, non ? Une ou des raisons particulières ? Des auteurs à ne pas rater ?

 

C : En fait chaque année j’organise dans le cadre de mon travail une journée de formation/présentation sur la littérature du pays invité au Salon du Livre. Ceci explique l’avalanche de livres indiens, puis israéliens et bientôt mexicains (heu… il faut que je m’y mette …) sur mon blog. Je suis aidée pour cela par plusieurs collègues, dont Laurent qui lit toujours énormément. Et je dois dire que c’est à chaque fois un plaisir de se plonger dans un pays et sa littérature !

 

 

A : Tu es exigeante en matière de polar. Quels sont tes auteurs préférés aujourd’hui, et qu’attends tu d’un polar ?

 

C : J’ai été une grande lectrice de polars et c’est vrai que j’en lis beaucoup moins. C’est l’inconvénient d’avoir beaucoup lu dans un genre bien précis que de trouver un air de déjà-lu à beaucoup d’ouvrages ! Je continue à lire les Michael Connelly et les Lawrence Block chez les Américains. J’aime découvrir les polars étrangers, nordiques ou sud-africains. Mais ce que je trouve le plus intéressant ce sont les polars français qui explorent un genre peu traité dans les romans, c’est-à-dire la réalité sociale du pays. Par exemple je viens lire le dernier roman de Marc Villard, Bird, (qui est d’ailleurs davantage un roman « noir » qu’un polar) où l’héroïne travaille pour le Samu social. C’est le monde des SDF qui est évoqué. Jean-Bernard Pouy est l’auteur que je trouve le plus intéressant dans ce genre, il a un talent de conteur extraordinaire et un sens de l’humour percutant.

 

 

A : Lis tu beaucoup de littérature jeunesse ? As-tu vu d’autres films de Tim Burton ?

 

C : Je lis assez peu de littérature jeunesse sauf quand mes collègues me conseillent particulièrement un titre. Et j’ai vu pratiquement tous les films de Tim Burton, mais est-ce vraiment pour la jeunesse…..

 

 

A : Dans ton billet sur le livre de Joseph Bialot « C’est en hiver que les jours rallongent », tu dis « Il est toujours difficile de faire un compte-rendu des livres sur les camps de concentration. Quand on a lu Primo Levi, on "sait". Ce que Bialot nous décrit, on le "reconnaît". ».Je n’ai pas lu Primo Levi. Peux tu m’en dire un peu plus ?

 

C : Primo Levi a essayé de dire l’indicible dans Si c’est un homme, c’est-à-dire de raconter ce qu’il est difficile de mettre en mots. Ou comment décrire le quotidien dans les camps de concentration et surtout de parler des hommes dans ces conditions. Pas de pathos bien sûr dans son livre mais un témoignage de ce que les hommes sont capables de faire à d’autres hommes, et comment on peut survivre quand l’horreur vous entoure. Un livre magnifique.

 

 

 A : Tu as parlé en 2005  de Daniel Picouly auteur. Il anime aussi une émission littéraire sur une chaîne publique. Regardes tu les émissions littéraires à la télévision ? Qu’en penses tu ?

 

C : Je regarde assez peu la télévision et jamais d’émissions littéraires…. Elles sont ou trop tôt, ou trop tard, ou sur des chaînes que je n’ai pas…. J’en suis restée à Apostrophes et Bouillon de culture.…. Je m’informe essentiellement par la presse écrite (Magazine littéraire, Lire, Matricule des Anges, Notes bibliographiques, Livres-Hebdo, ….et Internet…)

 

 

A : Tu as fait une série de billets sur « à la croisée des mondes ». Lis tu beaucoup de fantaisy ?

 

C : Je vais me faire lyncher par Lamousmé mais non je ne lis jamais de fantasy… Mais en effet je me suis vraiment régalée avec A la croisée des mondes et je garde un merveilleux souvenir de cette lecture. Idem pour Le seigneur des anneaux ! Si elle trouve des titres aussi fabuleux, je m’engage à les lire….

 

 

 A : En parlant de lectures et d’attirances donc. Dis nous comment tu choisis tes livres. Inspiration ? Hasard ? Obligation pour ton travail ?

 

C : Pour une partie mes lectures sont en effet dictées par mon travail. Littérature étrangère pour le thème du Salon de livre. Livres de la rentrée littéraire en septembre-octobre pour la journée de formation/présentation que nous organisons sur ce thème. Et pour le reste…. N’oublions pas que quand on est bibliothécaire on a entre les mains des dizaines de livres neufs chaque mois donc je lis pas mal de nouveautés, des auteurs que je suis depuis longtemps, d’autres que je découvre par les critiques, les blogueurs,….Et puis parfois j’aime lire le même genre pendant plusieurs livres, d’autres fois j’aime changer complètement…. Comme tout le monde je crois ;-)

 

 

A : Jean-Philippe Blondel est venu commenter ton billet sur « un minuscule inventaire » (et est resté quelque temps le temps de répondre aux autres commentateurs). Flattée ? Surprise ? Que penses tu de la relation que les auteurs entretiennent (ou pas) avec leurs lecteurs ?

 

 C : C’est toujours surprenant de voir un commentaire de l’auteur sur un billet (vite on relit son billet pour voir ce que l’on a écrit…). Dans ce cas c’était très sympathique de voir tous ces échanges dans les commentaires. Et c’est d’ailleurs grâce à ce billet que je l’ai rencontré puisque une de mes collègues d’une ville voisine lui a dit, toujours dans les commentaires, qu’elle avait aimé son livre et qu’elle lui demandait de venir dans sa bibliothèque…. Et très récemment un auteur de polar a mis un commentaire sur un de mes billets. Je crois que les auteurs sont toujours assez émus de voir l’opinion de lecteurs qui ont lu et aimé leur livre (c’est vrai qu’il vaut mieux les avoir aimés…)

 

 

A : Je constate qui plus est que tu l’as rencontré peu après. Alors ? Sympa ? Pas sympa ?

 

C : Donc je suis allée à cette rencontre. JPB a d’ailleurs rappelé au début de son intervention que tout avait commencé sur mon blog… Il a bien sûr séduit le public par sa gentillesse, son humour, la manière dont il parle de ses livres….

 

 

A : Tu aimes apparemment la plume de Yasmina Khadra. Quel roman préfères tu dans son œuvre ?

 

C : Je n’ai lu que L’attentat dans les livres récents de Yasmina Khadra, livre que j’ai trouvé vraiment très fort, davantage par le sujet que le style d’ailleurs. Mais j’avais lu il y a longtemps sa trilogie plus policière Double blanc – L’automne des chimères- Moritori sur fond d’Algérie, très forts aussi !

 

 

A : Quel manga conseillerais tu à quelqu’un qui n’en a jamais lu et n’est pas tellement attiré ? Monster ?

 

C : Je n’ai pas lu beaucoup de mangas mais en effet je conseille Monster qui se passe en Europe donc n’est pas trop déroutant pour un public français, qui a un suspense absolument terrible et qui revient sur les crimes nazis, donc vraiment un manga qui peut plaire à un public français adulte (et ado aussi). Mais tous les Taniguchi peuvent aussi être lus facilement par des lecteurs qui ne lisent pas de manga, et aussi Histoire couleur terre, La bicyclette rouge, etc….

 

 

A : Tu n’as pas tellement aimé le livre de François Begaudeau « Entre les murs ». As-tu vu le film ?

 

C : En effet je n’avais pas aimé le livre de Begaudeau et je ne suis donc pas allée voir le film….

 

 

A : Ton billet du 3O août 2006 me fait très plaisir. Cathe est aussi une compulsive qui revient de vacances avec plus de livres qu’à son départ ! Est-ce toujours le cas ?

 

C : En fait, sauf dans les cas où j’ai des lectures « obligatoires », je suis incapable de savoir quel livre je vais avoir envie de lire ensuite…. Dans le même genre ? Du même auteur ? Dans un genre complètement différent ? Un polar ? Un livre intimiste ? …. Donc c’est toujours difficile d’apporter des livres pour les vacances…. J’en apporte bien sûr (on ne sait jamais…) mais en général je vais en acheter sur place….

 

 

A : Ton billet sur « Cul de sac » de Douglas Kennedy me rappelle que j’ai vu cette semaine qu’il sortait à nouveau en librairie, avec un nouveau titre, une nouvelle couverture. (Piège nuptial, chez Belfond)  Mais le contenu reste exactement le même. Que penses tu de ces rééditions ? Opération commerciale pour combler un vide (pas de nouveau roman de l’auteur) ?

 

 

C : Dans le cas de Douglas Kennedy, il a publié ce titre en 1994 dans la Série noire quand il n’était pas encore connu (c’est d’ailleurs le seul livre de cet auteur que j’ai pu lire…). Le sortir en grand format chez Belfond (à 23 € ! ) va bien sûr le faire lire à un public qui n’achète pas la Série noire !!!! Opération purement commerciale !!

 

 

A : Dans ton billet sur « passage du gué », ainsi que dans ton billet sur « Fils unique »,  , et ici aussi, tu as mis quelques lignes qui reflètent l’avis de ton mari sur ce livre. Est-il un grand lecteur ? Partagez vous vos impressions ? Que pense-t-il de ton blog ? Et des blogs en général.

 

C : Mon mari est un grand lecteur. En revanche, contrairement à moi, il ne lit pas que des romans mais aussi beaucoup de livres d’histoire assez spécialisés, des livres d’art, de socio, … Bien sûr on parle de nos lectures et parfois chacun essaie de convaincre l’autre de lire son livre…. Je dois être plus convaincante car il lit de temps en temps des romans… mais moi jamais de livres d’histoire !!! Il a aussi une passion pour Jean-Bernard Pouy et lit tout ce que je lui ramène de cet auteur. Et aussi d’autres romans un peu au hasard de ses envies. Je devrais recommencer à mettre son avis sur les livres que nous lisons en commun…. Et il n’est pas particulièrement intéressé par les blogs…. Je crois qu’il ne regarde le mien que rarement ;-))

 

 

A :  En octobre 2006, tu disais dans un commentaire consacrer « Pas beaucoup de temps à mon blog (quelques minutes pour taper mon résumé, quelques minutes pour répondre aux commentaires). » à ton blog. Aujourd’hui, lui consacres tu plus de temps ?

 

C : Sur mon blog lui-même, non, je n’y passe pas beaucoup de temps. Quelques minutes en effet pour mettre le billet et répondre aux commentaires. En revanche je passe du temps à lire les autres blogs ! Pourtant je n’ai pas énormément de blogs sur mon agrégateur (par rapport à d’autres….) mais bon, ça fait quand même de la lecture tous les jours, et les (quelques dizaine de) blogs que j’ai gardés sont très intéressants !!! Et je ne prends pas beaucoup de temps pour « customiser » mon blog, mais là j’ai demandé à Damouredo de me faire une belle bannière (j’ai la flemme de passer des heures à faire un truc qui en fin de compte ne sera pas terrible…). Donc une belle bannière bientôt !

 

(note d'A : cette nouvelle bannière est installée depuis le début de la semaine... très jolie :)

 

 

A : Un petit jeu ? De qui as-tu dit « Il a un talent fou pour créer des atmosphères et à la fin de ses romans, on connait son héros comme si c'était notre ami d'enfance. Son humour me ravit, je souris d'un bout à l'autre avec tendresse mais aussi avec une larme au coin de l'oeil car ce n'est jamais loin du désespoir. » (Ne va pas vérifier !)

 

 

C : ????? Je pensais que c’était Vargas mais te vois que c’est « il » ! Je dirais Jean-Philippe Blondel ???

 

Note d’A : Non ! Il s’agit de Stephe  Mc Cauley « sexe et dépendance »

 

(edit du 19 novembre : Cathe vient de se souvenir… bravo, donc :)

 

 

 

A : Tu as le béguin pour Marcel Proust…. As-tu lu « à la recherche du temps perdu » ? Parles nous de lui ! (en étant plus concise que lui !)

 

 

C : En fait j’ai lu beaucoup de classiques pendant mes études mais pas Proust, je me suis donc mise à le lire pour le pur plaisir et j’ai dévoré La Recherche d’un bloc comme on lit une saga ! Et ce fameux style qui rebute beaucoup de lecteurs devient vite une drogue dans laquelle on se plonge avec délectation ! Et bien sûr j’ai continué en lisant des biographies de Proust, en visitant la maison de tante Léonie à Illiers-Combray, le Grand-Hôtel à Cabourg ( clin d’œil à Cuné…), l’appartement de Proust au 102 bd Haussmann,…. En effet je suis assez idolâtre et quand je ne sais pas trop quoi lire, j’ouvre La Recherche à n’importe quelle page ! Pour inviter les gens à le lire, je leur conseille de regarder le film Un amour de Swann de Schlöndorff qui familiarise avec les personnages. Un autre conseil : ne pas commencer par le tout début mais par Un amour de Swann, on peut lire le début (qui est sur l’enfance du narrateur) ensuite.

 

 

A : Je constate (avec plaisir) ton amour pour le « vieux cinéma »… Si je te propose un DVD parmi les films suivants, lequel choisiras tu et pourquoi ? « L’impossible Mr. Bébé », « Psychose », « Les lumières de la ville » et « Les révoltés du Bounty ». Un seul DVD, pas deux.

 

C : Oh non, c’est trop difficile ! Choisir entre Gary Grant, Anthony Perkins et Clark Gable (ou Marlon Brando selon la version) !!!! Je les ai vus tous les quatre mais je choisirais peut-être Les révoltés du Bounty car j’adore les films de pirates !!!

 

 

 A : Tu as évoqué l’excellent travail de recherche d’Essel sur la traçabilité du lecteur sur Internet en avril 2007. Je trouve cette étude particulièrement intéressante. Dis moi, qu’a changé pour toi la fréquentation des blogs / forums littéraires ? Que penses tu de ce phénomène ?

 

C : Je trouve que c’est vraiment une extraordinaire ouverture sur les autres car, quoi qu’on dise, Internet permet des rencontres, réelles ou virtuelles, qui n’auraient pas pu se produire avant ! J’étais peut-être moins en manque que d’autres pour les échanges autour des livres puisque je suis bibliothécaire, mais c’est quand même toujours un grand plaisir de partager avec d’autres sur ses lectures et de découvrir encore plus d’auteurs !!!

Et puis ça permet quelque chose que j’aime beaucoup : avoir des nouvelles des uns et des autres par blog interposé ! C’est toujours étonnant de rencontrer des blogueurs et immédiatement de discuter avec eux comme si on les connaissait et surtout comme si on les avait vus la veille ! Et en effet on sait ce qu’ils viennent de lire, dans quel état d’esprit ils sont ! C’est vraiment une relation particulière et à laquelle je trouve beaucoup de charme !

 

 

A : Je viens de lire avec intérêt ton post « Que reste-t-il de nos lectures ». A ce propos, Cathe, peux tu nous citer un livre lu pendant ton adolescence qui t’a marqué, et nous dire pourquoi ce livre ?

 

C : J’ai lu beaucoup pendant mon adolescence, tout et n’importe quoi ;-)  En fait ce qui m’a vraiment marquée c’est de découvrir Michel Tournier et Marguerite Yourcenar (je les ai découverts vers 15/16 ans à peu près) qui étaient des auteurs vivants mais qui écrivaient des histoires intemporelles dans une langue très classique! Et même si je n’ai rien lu ou relu d’eux depuis longtemps, je leur garde une place privilégiée dans ma bibliothèque (pas loin de Proust ;-)  )

 

 

A :  Juste pour dire que je t’envie !

 

C : c’est vrai que les rencontres avec les auteurs sont toujours des moments très intéressants. Et Marcus Malte est très intéressant !

 

 

A : Nous avons bientôt terminé Cathe. Dis nous, que recherches tu avant tout dans un livre ?

 

C : C’est la question la plus difficile ! En fait ça dépend du moment, comme beaucoup de lecteurs sans doute… Parfois me distraire, souvent m’étonner, me faire découvrir des mondes, me faire comprendre la nature humaine ….

 

 

A : Pour finir, pour toi, qu’est ce qu’un BON livre ?

 

C : C’est un livre dans lequel je m’immerge complètement au point d’oublier l’entourage ! Et ce peut être n’importe quel genre de livre !

 

 

A : Merci Cathe, de m’avoir consacré ton temps, et belles lectures !

 

 

 

 

A : Pourquoi appelles tu ton blog « Les routes de l’imaginaire » ?

 

C : Je cherchais un titre qui évoque la littérature sans pour autant qu’il y ait lire, ou livre ou lecture dedans… En fait j’ai parcouru les carnets où je note les titres de livres que j’ai lus en cherchant l’inspiration…. Et j’ai trouvé que ce titre était exactement ce que je cherchais. C’est un roman de Hella Haasse, une auteur néerlandaise.

 

 

A : Tu as commenté le roman d’Atiq Rahimi « Terre et cendres » en juillet 2007. Il a obtenu le Goncourt cette année pour Syngue Sabour ? Que penses tu des prix littéraires ?Les lis tu automatiquement pour ton travail (bibliothécaire) ? Les lecteurs d’une bibliothèque sont-ils sensibles à ces distinctions ? Recherchent-ils avant tout à lire « le Goncourt » ou le « Renaudot » ?

 

C : Je trouve que pendant quelques années les prix avaient perdu de leur intérêt mais j’ai l’impression que depuis quelque temps ils ont retrouvé leur crédit. Peut-être depuis qu’Actes Sud a eu le Goncourt avec Laurent Gaudé. Et là avec POL et cet auteur, c’est un bon choix en dehors des éditeurs et auteurs habituels. Mais les prix littéraires ne sont pas forcément un critère de choix ni pour moi ni pour les lecteurs.

 

Commentaires

ses interviews sont trés bien faites

Ecrit par : alura | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Oui, toujours vraiment intéressantes ! Et j'aime beaucoup l'amplitude que donne Cathe à ses réponses, on ressent bien qu'en matière de lecture rien n'est jamais figé, et qu'on évolue sans cesse !

Ecrit par : Cuné | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Les Routes de l'maginaire sont pleines de bonnes rencontres. Grâce à Cathe, je suis allé vers de nouveaux auteurs et je pioche souvent de nouvelles "pistes" chez elle.
En ce qui concerne la re-sortie du Douglas Kennedy, peut-être n'est-ce pas uniquement commercial puisqu'il s'agit également d'une nouvelle traduction, si je ne m'abuse...

Ecrit par : In Cold Blog | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

J'adore ces "petites" conversations ! C'est un beau travail que ce soit de ton côté que du côté de celui qui répond :) Bravo à toutes les deux !

Ecrit par : Joelle | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Très intéressante cette interview ! Je ne connaissais pas son blog, et bah direct dans mon netvibes ! :)

Ecrit par : Céline C. | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Très intéressante cette interview ! Je ne connaissais pas son blog, et bah direct dans mon netvibes ! :)

Ecrit par : Céline C. | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

C'est passionnant, comme d'habitude! Bravo!

Ecrit par : fashion | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Merci Amanda pour cette conversation (et moi je la connais en vrai Cathe !)

Ecrit par : Ys | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Un très bel entretien... J'ai l'honneur de travailler avec Cathe de temps en temps (et de manger quelques crêpes ;), et malgré tout j'ai appris quelques petits trucs sur ma collègue ! Bravo Amanda pour ces questions très pertinentes !

Ecrit par : Laurent | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Merci à Amanda pour cette sympathique conversation. J'ai eu beaucoup de plaisir à répondre à tes questions :-)

Ecrit par : cathe | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Un régal ces conversations. J'ai eu la chance de rencontrer Cathe et j'ai été ravie de la retrouver dans cet entretien ! Bravo et merci à vous deux ! :-))

Ecrit par : Florinette | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

meuh nannnnnnnnn j vais pas la lyncher rhoooo elle exagère la cocotte!!! et j'ai bien noté son appel du pied gare à elle quand elle passe par Neverland!!!!
mouhahahahhahaha
au passage amanda je te felicite car connaissant la "bete" tu arrives quand même à me faire découvrir des choses ;o)

Ecrit par : lamousme | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

@ lamousme : je passerai avant Noël.... et top là, prépare-moi 1 ou 2 livres (presque) aussi bien que ceux que j'ai lus ;-)))

Ecrit par : cathe | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Très, très intéressant, as usual! :)

Ecrit par : Karine :) | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

merci à tous et surtout à Cathe ;) (alura bienvenue ici :)

Ecrit par : amanda | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Le blog de Cathe est l'un de mes préférés... et l'un des premiers que j'ai fréquentés. Elle (et quelques autres) m'ont donné la motivation de créer mon propre blog. J'aime beaucoup ses billets synthétiques et nous avons beaucoup d'affinités littéraires. J'espère bien la rencontrer "pour de vrai" un jour !
Je note que la littérature mexicaine sera bientôt à l'honneur sur son blog. Je ne connais pas les auteurs mexicains.
Merci une nouvelle fois, Amanda, pour ces échanges passionnants.

Ecrit par : sylire | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Merci Amanda pour cet entretien, très pertinentes tes questions !

@Cathe
Tu me préviens quand tu vas chez Lamousme

Ecrit par : Michel | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Superbe entretien comme toujours, tu m'épates Amanda !

J'aime énormément le blog de Cathe, et j'avais trouvé beaucoup d'intérêt à son billet sur ce qu'il reste de nos lectures.

Ecrit par : bladelor | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

comme toujours, ces conversations sont très intéressantes !!
Et juste histoire de, "piège nuptial" chez Belfond propose une traduction différente que celle qu'on connaît de Cul de sac. Et d'après ce que j'ai entendu, cette traduction est beaucoup moins bien...

Ecrit par : Emeraude | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Merci Cathe et Amanda!!

Ecrit par : chiffonnette | 21.11.2008

Répondre à ce commentaire

Une excellente interview qui confirme tout le bine que je pensais de vous les filles!:)

Ecrit par : cathulu | 22.11.2008

Répondre à ce commentaire

C'est une interview pertinente, Amanda, qui reflète bien la personnalité et le blog de Cathe, riche, dense, concis et varié. J'aime beaucoup lire tes interviewes de bloggeurs.

Ecrit par : Nanne | 22.11.2008

Répondre à ce commentaire

re-merci à tous : (@emeraude : du coup encore moins envie de lire Piège nuptial ;) @sylire : j'ai du coup hâte d'aller au salon du livre découvrir la littérature mexicaine que je ne connais pas
@ nanne : bienvenue si je ne m'abuse... et à bientôt:)

Ecrit par : amanda | 23.11.2008

Répondre à ce commentaire

Bel échange ! Comme toujours :)

Ecrit par : praline | 23.11.2008

Répondre à ce commentaire

Je viens de lui réaliser sa bannière, alors c'est un plaisir de la découvrir un peu plus.

Ecrit par : damouredo | 23.11.2008

Répondre à ce commentaire

@ praline : merci :)
@ damouredo : cette nouvelle bannière est très belle, bravo :)

Ecrit par : amanda | 24.11.2008

Répondre à ce commentaire

Encore une chouette conversation ! Cela me fait plaisir d'entendre Cathe nous parler d'elle à travers tes questions. :-)

Ecrit par : Caro[line] | 30.11.2008

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire