« L’ILE DE NIM - J. Flackett, M. Levin | Page d'accueil | LA RESERVE – RUSSELL BANKS »

14.04.2008

CONVERSATION AVEC CELINE ET MILOU

814621831.JPG

 

J’ai découvert par hasard le blog de Céline et Milou, "Enlivrez-vous". Céline et Milou sont sœurs et ont créé leur blog de lecture. Deux sœurs, un blog. Il ne m’en fallait pas moins pour avoir immédiatement envie de les inviter à une petite conversation.

 

A : Bonjour Céline et Milou, Vous avez ouvert votre blog le 24 septembre 2006. Pourquoi ouvrir un blog ? Etiez vous des habituées de la blogosphère ?

CM : Nous avons toujours partagé la passion de la lecture, et nous discutions constamment de nos découvertes littéraires. Puis Céline est partie vivre à Bruxelles, et notre éloignement géographique a étiolé nos débats. Il nous fallait donc remédier à ce manque ! Il se trouve qu’à l’époque Milou travaillait sur le web. L’outil blog nous a paru idéal.


 

A : Pourquoi un blog à deux ? Pourquoi pas chacune le votre ?

 

CM : Notre passion est commune, donc nous avions envie de faire ce projet entre sœurs. Nos lectures sont dans l’ensemble complémentaires et nous adorons découvrir les coups de coeur de l’autre.

 

A : Pourquoi ce titre « Enlivrez vous » ? Qui l’a trouvé ?

CM : Le titre du blog a fait l’objet d’un brainstorming familial, au cours duquel Milou a trouvé ce jeu de mots magnifique ;-)  Pour nous, il évoque plein de choses : la convivialité d’un café littéraire, l’ivresse que nous procure la lecture, et une invitation au partage de cette passion.

PS : Celine se morfond encore que la signature « les croques-mots » n’ait pas fait l’unanimité.

A : Je vois que certains co-signent vos billets (Sam, Adrien, Feryal, Mikolka). Qui sont ils et pourquoi ces billets co-écrits avec d’autres que vous deux ?

CM : Toujours dans l’idée de partage, nos amis et nos proches en général sont invités à publier leurs critiques sur le blog.

Pour les présenter rapidement : Adrien est notre petit frère, Sam le copain de jeux de Céline, Feryal et Mikolka des amis.

A : J’ai l’impression que Céline est une fan de Tonino Benacquista. Et MIilou apprécie particulièrement Eric Emmanuel Schmitt. Je me trompe ?

CM : Il est vrai que Céline apprécie beaucoup Tonino Benacquista et son univers sombre et humain, mais ses préférences vont aux auteurs américains comme Paul Auster.

Concernant Eric Emmanuel Schmitt, Milou a lu quelques titres, mais nous sommes toutes deux déçues par ses derniers romans, franchement bâclés. Heureusement pour notre estime de lui, il a écrit « La part de l’autre » !

A : Comment vous répartissez vous les « tâches » ? Vous décidez entre vous des livres que vous allez lire et commenter ?

CM : Pas du tout : aucune répartition nette des tâches. C’est tout simple : chacune publie ses critiques au rythme de ses lectures et de ses envies.

A : Faites vous « valider » vos billets l’une par l’autre avant de les publier ?

CM : Non plus. Il est plus intéressant de ne pas interférer dans la critique de l’autre, mais d’interagir ensuite directement sur le blog. Nous sommes d’accord sur le ton général: rester simple, avec des notes courtes qui ne sont pas des critiques très poussées mais qui donnent notre sentiment général sur un livre.

A : Vous arrive-t-il d’avoir un avis divergent sur les livres que vous lisez ?

CM : Bien entendu ! Et nous adorons en débattre ;-)

A : Quel est votre auteur commun : celui que vous aimez toutes les deux, l’autre, celui que l’une et l’autre vous n’appréciez pas ?

CM : John Irving est notre dieu commun. Découvert très tôt par Milou, il a ensuite séduit Céline avec son dernier roman semi autobiographique « Until I find you », bouleversant !

C’est pour nous un vrai génie du roman : la densité des personnages, les émotions, l’humour, et l’originalité des histoires… Il fait partie des rares auteurs qui « savent raconter ».

A : Vous êtes donc sœurs. D’où vous vient ce goût partagé pour la lecture ? Vos parents lisent beaucoup ? Ce sont eux qui vous ont transmis l’amour des livres (et à votre frère aussi) ?

CM : Notre père est un lecteur passionné. Tout enfant, il nous prenait sur ses genoux pour nous raconter les histoires et légendes de Tolkien.

C’est lui qui nous a transmis la force du récit et de l’imaginaire. Nous avons grandi dans l’idée que les romans étaient aussi réels, que la « vraie » vie.

Aujourd’hui nous sommes de vraies accros : il nous est impossible de ne pas avoir de livre en cours, c’est une question d’équilibre, presque de survie !

A : Est-ce que l’une de vous est plus sensible à un certain genre ? Par exemple : Milou préfèrerait les policiers, Céline la littérature contemporaine ?

CM : C’est vrai que Céline est plus en contact avec l’actualité littéraire : elle travaille en librairie et se passionne pour les auteurs contemporains, célèbres ou non. Milou est ravie d’en profiter !

Nous partageons un goût pour le roman en général, et sommes toutes deux fans de polars.

Par contre, Milou est la seule des 2 à rentrer dans l’univers de la SF et de la Fantaisie , alors que Céline lui préfère la poésie.

A : Vous avez mis en ligne un petit album photo sur lequel vous êtes prises en photo, dans plusieurs circonstances, toujours un livre à la main. C’est juste pour la photo ou bien vous lisez vraiment dans chacun de ses cas là ? (Si c’est la cas vous êtes des dangers publics en voiture, et je plains vos amoureux !!!)

CM : Dans l’ensemble, nous sommes capables de lire dans des situations assez improbables : en marchant dans la rue, dans un wagon de train remplis d’une colonie de vacances, et même en faisant certaines tâches ménagères. Ensuite notre imagination a un peu dépassé la réalité J

A : Et pour les « effets secondaires indésirés » ? Pareil ? Mise en scène ?

CM : C’est parti d’un petit carnaval dans la rue avec Adrien. Délire, tout simplement ! Par contre, nous sommes convaincues que certaines lectures nous transforment profondément.

A : Question double à présent. Céline : que penses tu de Milou ?

C : Je ne pense pas ma soeurette, je la vis !

Par rapport au blog, c’est une vrai lectrice compulsive, et sa vision du roman m’apporte beaucoup !

A : Milou que penses tu de Céline ?

M : C’est ma soeurette, impossible de résumer ce que j’en pense en quelques lignes ! En tous cas je suis admirative du niveau littéraire de ses critiques. Elle a beaucoup plus de recul sur ses lectures que moi !

 

A : Autre questionnaire. Le questionnaire de Proust mais l’une répond pour l’autre.

A : Milou : Si Céline était un livre ?

M :  Amour, Prozac et autres curiosités, de Lucia Extebarria m’a vraiment fait pensé à Céline et à combien j’aimais notre relation de soeurettes.

A : Céline : Si Milou était un livre ?

C : E=mc2 mon amour , de Patrick Cauvin car quand j’étais petite je croyais que ma sœur était un génie !

A : Milou : Si Céline était un animal ?

M : Le diable de Tasmanie ça marche ? Pour son énergie et son coté imprévisible, hein, par parce qu’elle postillonne en parlant !

A : Céline : Si Milou était un animal ?

C : Je dirai une girafe, elle avance majestueusement, a toujours les pieds sur terres mais la tête dans les airs (enfin, dans les bouquins quoi !)

A : Milou : Si Céline était un poème ? 

M : Je connais peu de poèmes… une chanson plutôt : « Tu es une porcelaine dans un magasin d’éléphants » de Bénabar… Parce qu’elle fait partie des rares personnes ayant vraiment un cœur d’artichaut !!!

A : Céline : Si Milou était un poème ?

C : « Notre besoin de consolation est impossible à rassasier » De Stig Dagerman. Milou lit peu de poésie, mais la lecture qu’en a faite Christian Olivier (le chanteur des Têtes Raides) lors d’un concert l’a énormément touchée. J’étais heureuse de l’avoir entraînée dans un univers qui me passionne.

A : Milou : Si Céline était un défaut ?

M :  La passion !

A : Céline : Si Milou était un défaut ?

C : Son caractère directif : ce n’est pas toujours facile d’imposer ses idées à une jeune femme qui gère des équipes en entreprise, surtout quand on est la petite sœur !

A : Milou : Si Céline était une qualité?

M : La passion toujours !

A : Céline : Si Milou était une qualité?

C : Sa générosité : Milou est toujours accueillante, et donne sans compter.

Cette générosité se ressent dans son amour de la lecture, son désir de se tourner vers les autres.

A : Une dernière question. Si l’une de vous deux décidait d’arrêter le blog, l’autre continuerait ?

Milou : oui ! J’y prendrai certainement moins de plaisir, mais je trouve que c’est un moyen génial de garder un trace des livres que j’ai lus, moi qui n’ai pas la place d’avoir une vraie bibliothèque !

Céline : je pense que je continuerai car j’adore cette activité, mais se serait beaucoup moins de plaisir sans ma soeurette, et je suis sûre que la qualité du blog en pâtirait !

A : Merci infiniment, Céline et Milou, d’avoir accepté de répondre à mon questionnaire. Je suis vraiment ravie d’avoir découvert votre blog !

CM : Merci à toi, Amanda ! Tes questions sont vraiment pertinentes et difficiles, et nous avons pris beaucoup de plaisir à y répondre. Merci pour ton blog et le dynamisme que tu apportes à la blogosphère !!! (a : dynamisme ? si vous saviez à quel point je suis fainéante !...)

 

Commentaires

Tiens, Tintin n'est plus avec Milou ?? Té, s'en passe des kruks dans la blogosphère où chu pas z'au courant...

Ecrit par : LVE | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

Très sympas de lire cette entrevue avec ces deux soeurettes, leur album photo est en effet très drôle :-D
Longue vie à leur blog !

Ecrit par : Cuné | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

chouette, un nouveau blog à découvrir qui a l'air très sympa

Ecrit par : goelen | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

Un joli questionnaire en duo, et c'est vrai que le titre du blog est accrocheur et l'album photo très drôle !

Ecrit par : rose | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

Super-chouette interview, encore! J'adore le principe du questionnaire de Proust en miroir! :)

Ecrit par : Lucile | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

@LVE : Milou a quitté Tintin... quoi, tu le savais pas ?
@cuné : pareil !
@goelen : vas y vite
@rose, lucile : merci, et leur blog est très bien!

Ecrit par : amanda | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

Oui, très sympathiques, ces conversations sur ton blog ! Cela m'a permis d'ailleurs de découvrir le blog de Céline et Milou !
Et merci Amanda pour ton p'tit mot sur notre site ! ;-)
Je viens très régulièrement consulter ton blog pour y piocher plein d'idées de lecture (ce qui n'arrange pas ma LAL, et encore moins ma PAL ! :-))
Au plaisir de te retrouver sur "Lecture & Cie" !

Ecrit par : Marie | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

Un blog à découvrir pour moi aussi...

Ecrit par : Anne | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

Vraiment sympathique comme entrevue.. Encore une fois j'ai découvert un blog sympa et des blogueuses très dynamiques, rigolottes et qui jouent fort bien le jeu...

J'adore l'album de photos ... on dirait moi dans plusieurs circonstances où l'on n'imaginerait pas que l'on puisse lire ;)

Merci Amanda pour cette découverte et pour tes bonnes questions ....

Merci à Céline et Milou pour leur réponses ;)

Ecrit par : Carine | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

Merci à tous pour vos sympathiques commentaires, et surtout à Amanda pour ces supers idées ! Cette rubrique est vraiment chouette, j'ai découvert pas mal de blogs grâce à celle-ci !

Ecrit par : Céline | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

@marie : bienvenue !
@anne, carine : merci, et c'est encore mieux car ça me permet à moi aussi de découvrir d'autres blogs ;-)
@céline : ce fut un plaisir, à bientôt !

Ecrit par : amanda | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

Bravo à toutes les 3 !
Super chouette votre album photo !

Ecrit par : Michel | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

j'aime beaucoup cette conversation qui va me faire découvrir le blog de Céline et Milou ! Rien qu'avec leur réponse, je sens que je vais avoir des goûts communs avec elles :-)
Merci à toutes les 3 !

Ecrit par : Emeraude | 14.04.2008

Répondre à ce commentaire

J'aime beaucoup le blog de ces deux soeurs :-)

Ecrit par : Jo Ann v. | 15.04.2008

Répondre à ce commentaire

@michel, emeraude, JoAnn V : merci bcp ;-)

Ecrit par : amanda | 15.04.2008

Répondre à ce commentaire

Tiens, c'est chouette un blog double ! Je vais aller y faire un saut...

Ecrit par : bladelor | 15.04.2008

Répondre à ce commentaire

Un blog que je ne connaissais pas! Comme les bloggueuses me paraissent sympathiques, je vais aller y faire un tour!

Ecrit par : Karine | 15.04.2008

Répondre à ce commentaire

Je découvre votre blog avec beaucoup de plaisir.
Cet interview est très intéressante et elle donne vraiment envie d'en savoir plus sur ce blog atypique :-)

@ bientôt,

Ecrit par : Gangoueus | 15.04.2008

Répondre à ce commentaire

@bladelor Karine: oui allez y!
@ gangoueus : bienvenue!

Ecrit par : amanda | 16.04.2008

Répondre à ce commentaire

C'est une conversation très intéressante qui m'a fait découvrir ces 2 soeurs ! Ce blog à plusieurs mains est très original dans sa conception et dans les raisons de sa naissance !

Ecrit par : Joelle | 17.04.2008

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire